Abstract (ITA)

Questo studio considera le norme che, a livello internazionale ed europeo, disciplinano le esportazioni di armi e materiali di armamento, allo scopo di verificare se tali norme siano effettivamente rispettate, nell’ambito della prassi attuale di trasferimenti di armi all’Ucraina. In assenza di una specifica competenza dell’Unione in materia, coesistono provvedimenti nazionali ed europei, mentre gli Stati membri devono rispettare al tempo stesso gli impegni internazionali derivanti dall’Arms Trade Treaty. Nel caso italiano, inoltre, rilevano i limiti di cui all’art. 11 della Costituzione. L’articolo cerca di chiarire il complesso quadro giuridico, anche alla luce dei principi fondamentali della Carta delle Nazioni Unite.

Per leggere l’intero articolo, clicca qui.

Abstract (ENG)

This study looks at the international and European rules governing the export of arms and armament materials, with the aim of verifying whether these rules are actually respected in the current practice of arms transfers to Ukraine. In the absence of a specific Union competence in this matter, national and European measures coexist, while the Member States must at the same time comply with their international commitments under the Arms Trade Treaty. In the Italian case, moreover, the limits of Article 11 of the Constitution are relevant. The article attempts to clarify the complex legal framework, also in the light of the fundamental principles of the United Nations Charter.

To read the full article, click here.