Dopo aver riepilogato brevemente gli strumenti, orizzontali e verticali, già presenti nel diritto dell’Unione europea per rispondere alle situazioni di emergenza, questo saggio si propone di esaminare il pacchetto SMEI, proposto lo scorso settembre dalla Commissione europea, volto a consentire una risposta rapida ed efficace alle crisi, salvaguardando il corretto funzionamento del mercato interno, a beneficio dei cittadini e delle imprese dell’Unione. Il contributo, nel tentativo di delimitare l’ambito applicativo dello strumento, fornirà un focus sulla nuova e peculiare nozione di “importanza strategica”, e sul rapporto con le normative già vigenti. All’esito di questo studio preliminare della proposta, verranno offerti degli spunti di riflessione rispetto ai suoi principali profili problematici e, contestualmente, ai suoi punti di forza.

Per leggere l’articolo completo, clicca qui

After briefly summarising the instruments, both horizontal and vertical, already present in European Union law for responding to emergency situations, this essay aims to examine the SMEI package, proposed last September by the European Commission, designed to allow a rapid and effective response to crises, safeguarding the proper functioning of the internal market, to the benefit of citizens and businesses in the Union. In an attempt to delimit the scope of application of the instrument, the contribution will provide a focus on the new and peculiar notion of ‘strategic importance’, and on the relationship with regulations already in force. As a result of this preliminary study of the proposal, insights will be offered into its main problematic issues and, at the same time, its strengths.